Polski
English
Česky
Deutsch
Irish
Magyar
Português
Română
Slovenský
Na wstępie warto podkreślić, że w przypadku hoteli, w których system telewizji bazuje na stacji czołowej, liczba pokoi (gniazd) w instalacji nie ma większego znaczenia. Na cenę stacji rzutuje bezpośrednio liczba oraz rozmieszczenie kanałów na transponderach satelitarnych. Liczba gniazd wpływać może jedynie na konieczność zainwestowania w dodatkową infrastrukturę aktywną (wzmacniacze) – stanowi to jednak zwykle niewielki procent kosztów stacji. Jest to zasadniczy problem przy tworzeniu kosztorysu dla tego typu inwestycji. Inwestor nie wie często na jakie programy się zdecydować oraz jaka lista programów da optymalny efekt w kosztorysie. Wychodząc naprzeciw tym problemom, tworzymy niniejszy poradnik dla zainteresowanych tą tematyką hotelarzy oraz instalatorów. Prezentujemy w nim m.in. przykłady praktycznych rozwiązań dla stacji czołowych dla różnej liczby programów, profilu gości itd.
Instalacja dystrybuująca kanały naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T2
Właściciele nowobudowanych hoteli oraz pensjonatów, zaopatrujący pokoje swoich obiektów w telewizory z wbudowanym tunerem naziemnej telewizji cyfrowej (kompatybilnym z kodekiem HEVC/H.265) zadbać muszą jedynie o właściwe dostarczenie sygnału od anteny do gniazd. Zrealizować to można poprzez zastosowanie odpowiedniego do warunków sygnałowych wzmacniacza oraz liczby gniazd.
W przypadku mniejszych pensjonatów czy hoteli liczących od kilkunastu do kilkudziesięciu gniazd telewizyjnych i położonych w miejscach z dobrym sygnałem, zasadnym będzie zastosowanie jednego ze wzmacniaczy kanałowych marki TERRA.
Z punktu widzenia instalatora, najciekawszą propozycją będzie tu model PA321TP R82513 TERRA lub PA420T R82516 TERRA z możliwością wzmocnienia aż 20 MUX-ów DVB-T2. Dodatkowo, oferują one również automatyczne wyrównanie poziomów sygnału dla wszystkich kanałów niezależnie od ich poziomu na wejściu urządzenia (przy zachowaniu minimum wymaganego dla poprawnej jakości sygnału) wynoszące odpowiednio: 113dBμV (dla 6 MUX-ów) - dzięki takiej funkcjonalności instalator nie musi martwić się o wyrównywanie poziomu wszystkich sygnałów na wejściu instalacji. Przekłada się to na realizację instalacji obejmującej większą liczbę gniazdek (około 80, choć liczba ta zależna jest od rodzaju i typów zastosowanych w instalacji elementów pasywnych oraz okablowania) bez stosowania dodatkowych wzmacniaczy. Alternatywną opcją w stosunku do wzmacniaczy TERRY może być zastosowanie wzmacniacza PROFINO Revolution 6711 R89062 marki Johansson czy WWK Alpha+ R89864 marki Telmor.
Charakterystyka i porównanie wzmacniaczy kanałowych stosowanych w instalacjach TV.
| Specyfikacja |  |  |  |  |
| Model | PA321TP | PA420T | PROFINO 6711 | WWK ALPHA + |
| Kod | R82513 | R82516 | R89062 | R89064 |
| Liczba wejść | 3 | 4 | 4 | 6 |
| Pasmo | FM + 2xVHF/UHF | FM + 2xVHF/UHF + UHF | FM + VHF + 2xUHF | FM + 3xVHF/UHF +DAB/VHF/UHF+AUX |
| Zakres częstotliwości [MHz] | FM: 87...108 VHF/UHF: 174...240/470...694 | FM: 87...108 | FM: 88...108 VHF: 174...240 UHF: 470...694 | FM: 87,5...108 3xVHF/UHF: 170...230/470...862 DAB/VHF/UHF: 170...230/470...862 AUX: 47...862 |
| Zasilenie przedwzmacniacza ON/OFF | wejście IN1: DC 12V/100mA | wejście IN1: DC 12V/100mA wejście IN2: DC 12V/100mA | DC 12 V lub DC 24 V max: 100 mA (total) | DC 12 V/50 mA na każde wejście |
| Wzmocnienie [dB] | FM: 29 VHF/UHF: max 63 | FM: 29 VHF/UHF: max 63 | FM: 35 VHF/UHF: > 60 | FM: 35/25 DAB/VHF/UHF: > 70 AUX: 22/10 |
| Liczba obsługiwanych filtrów/MUX-ów | max. 20 | max. 20 | max. 15 | max. 32 |
| Funkcja AGC | 46 dB na każdy z 20 filtrów | 46 dB na każdy z 20 filtrów | w czasie rzeczywistym na wszystkich multipleksach | TAK |
| Selektywność [dB/1MHz] | > 30 | > 30 | 35 | 35 |
| Funkcja przemiennika | NIE | NIE | TAK | TAK |
| Konfiguracja | Aplikacja TERRnet | Aplikacja TERRnet | Sterowanie przyciskami + pokrętło na panelu wzmacniacza | Sterowanie przyciskami na panelu wzmacniacza |
| Poziom wyjściowy RF [dBμV] | 90...113 dla 6 MUX-ów | 90...113 dla 6 MUX-ów | 90...107 dla 6 MUX-ów | 98...118 (DIM 45004B) |
| Zasilanie | Zdalne zasilanie przez kabel koncentryczny lub z dołączonego zasilacza DC 12 V | Wbudowany zasilacz | Wbudowany zasilacz | Dołączony zasilacz DC 12 V |
Na poniższym schemacie zaprezentowano przykładową instalację naziemnej TV cyfrowej w standardzie DVB-T2.
W przypadku dużych obiektów oraz w sytuacjach, gdy obiekt (hotel, pensjonat) położony jest na obszarze o słabszej dostępności sygnału lub sygnał ten jest zakłócany na przykład przez inne nadajniki, zaleca się stosowanie profesjonalnego systemu bazującego na transmodulatorach TTX420 R81616 marki TERRA. Transmodulator TTX-420 pełniąc funkcję regeneratora sygnału DVB-T/T2/C poprawia jego jakość. Transmodulator TTX-420 R81616 znajduje zastosowanie w sytuacji kiedy poziom błędów (wysoka bitowa stopa błędów BER oraz niski współczynnik błędu modulacji MER) w sygnale bezpośrednio za anteną jest wysoki i zastosowanie wzmacniaczy kanałowych czy przemienników częstotliwości okazuje się nieskuteczne oraz nie pozwala na dystrybucję sygnału w instalacji zbiorczej. Problem taki występuje na obszarach o słabym pokryciu sygnałem telewizji naziemnej. Dzięki wysokiej selektywności, przetworzony i wzmocniony przez transmodulatory sygnał daje podstawę do budowania większych systemów.
W skład systemu wchodzą:
- R81616 - TTX420 FTA - transmodulator 2xDVB-T/T2/C - 2xDVB-T (COFDM)
- R82520 - ma400 - szerokopasmowy wzmacniacz o wysokim poziomie wyjściowym i pasmowych wejściach FM oraz VHF
- R82533 - UP413 - zasilacz UP413 12 V/4,5 A do urządzeń modułowych Terra
- akcesoria - taśma zasilania, mostki połączeniowe itd.
Na poniższym schemacie zaprezentowano przykładową instalację naziemnej TV cyfrowej w standardzie DVB-T2 z zastosowanie transmodulatora TTX420 R81616.
Na powyższym schemacie zastosowano zestaw anten naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T2: Antena telewizyjna DIPOL SMART HORIZON DVB-T2 A2230, Antena telewizyjna DIPOL-7/5-12 A0710 oraz Antena radiowa Dipol 1RUZ PM B A0221. Do obróbki i regeneracji sygnału DVB-T2 zastosowano zestaw 4 transmodulatorów TTX-420 R81616 (każdy moduł na 1 MUX), wzmacniacz ma400 R82520 oraz zasilacz R82533. Jeden moduł TTX-420 R81616 umożliwia odbiór 1 MUX-a DVB-T2 (2 te same nośne na wejściu), następnie poddanie procesowi regeneracji i modulacji sygnału do standardu DVB-T COFDM. Ponieważ przepływność strumienia sygnału wejściowego dla pojedynczego MUXu w standardzie DVB-T2 wynosi około 50 Mbit/s, a moduł TTX-420 moduluje sygnał do standardu DVB-T COFDM o maksymalnej przepływności 31,68 Mbit/s, przyjęto, że sygnał z 1 MUX-a DVB-T2 zostanie rozdzielony na 2 multipleksy wyjściowe.
Modularność systemu urządzeń marki TERRA pozwala na elastyczne dopasowanie go do obu typów instalacji.
W obiektach hotelowych spotkać można zazwyczaj jeden z dwóch typów okablowania budynków:
- topologia gwiazdy, w której wszystkie przewody z gniazd TV w pokojach doprowadzone są do jednego punktu centralnego (strych, piwnica, serwerownia itp.) - mniejsze obiekty
- topologia rozgałęźno-odgałęźna, w której sygnał dzielony jest na logiczne podsieci obejmujące daną grupę pokoi (np. piętro lub skrzydło budynku) – zazwyczaj obiekty większe, sygnał jest wówczas dodatkowo wzmacniany na początku danej podsieci
W pierwszym przypadku, gdy sygnał dzielony jest na kilkadziesiąt torów już w punkcie centralnym, należy zadbać o względnie wysoki poziom sygnału. Zastosowanie w jednym szeregu transmodulatorów TTX420 FTA R81616 oraz szerokopasmowego wzmacniacza ma400 R82520 o poziomie wyjściowym wynoszącym 117dBμV umożliwi podział sygnału na nawet 100 gniazd.
W przypadku większej liczby gniazd, prowadzenie wszystkich przewodów do punktu centralnego jest mało praktyczne oraz nieekonomiczne. Wówczas zasadnym jest podzielenie sygnału na kilka logicznych podsieci oraz dodatkowe wzmocnienie sygnału na wejściu każdej z nich.
W takiej sytuacji jako wzmacniacze wejściowe znakomicie posłużyć mogą wzmacniacze kanałowe prezentowane w powyższej tabeli i skonfigurowane w taki sposób, aby poziom sygnału na wyjściu RF wynosił 95 dBμV lub transmodulatory TTX420 FTA, które pełnią funkcję regeneratora sygnału w przypadku niskiego współczynnika MER mierzonego bezpośrednio z anteny, o poziomie wyjściowym wynoszącym 90 dBμV. Poziom taki pozwala na bezproblemowy podział sygnału na kilkanaście lub nawet kilkadziesiąt podsieci (gniazd). Na poniższym schemacie przedstawiono typową instalację telewizji naziemnej DVB-T2 w hotelach.
Kolejne stopnie wzmocnienia realizowane mogą być na typowych szerokopasmowych wzmacniaczach budynkowych. Oferta szerokopasmowych wzmacniaczy budynkowych Terra:
Instalacja dystrybuująca kanały telewizji naziemnej oraz satelitarnej
Stacje czołowe dystrybuujące programy satelitarne po konwersji na postać cyfrową DVB-T COFDM to popularne rozwiązanie stosowane w wielu hotelach. Kanały satelitarne stanowić mogą uzupełnienie oferty programów telewizji naziemnej lub być jedynym źródłem oferty programowej w instalacji.
Cyfrowa stacja czołowa firmy TERRA przeznaczona jest do realizacji instalacji w hotelach, pensjonatach i innych obiektach, w których wymagany jest odbiór programów naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T oraz satelitarnych DVB-S/S2 na zwykłych odbiornikach TV. Sygnał w jednym standardzie DVB-T COFDM jest transmitowany ze stacji poprzez sieć koncentryczną do gniazd końcowych.
 |  |  |  |  | |
| Model | TTX-420 FTA | TDX-420 FTA | TDX-420c | TDX-441 FTA | TDX-481 FTA |
| Kod | R81616 | R81618 | R81619 | R81614 | R81621 |
| Wejście RF | DVB-T/T2/C | DVB-S/S2 (8PSK, QPSK) | DVB-S/S2 (8PSK, QPSK) | DVB-S/S2 (8PSK, QPSK) | DVB-S/S2 (8PSK, QPSK) |
| Liczba nośnych na wejściu | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 |
| Wyjście RF | DVB-T | DVB-T | DVB-T | DVB-T | DVB-T |
| Liczba nośnych na wyjściu | 2 | 2 | 2 | 4 | 8 |
| Max. bitrate [Mb/s] | 2x31,66 | 2x31,66 | 2x31,66 | 4x31,66 | 8x31,66 |
| Gniazdo CI | FTA | FTA | 2xCI | FTA | FTA |
Transmodulator 2xDVB-T/T2/C - 2xCOFDM TTX-420 R81616 służy do regeneracji, zmiany częstotliwości i innych parametrów cyfrowych sygnałów DVB-T/T2/C. Proces polega na odebraniu sygnału DVB, demodulacji do strumienia transportowego, a następnie ponownej modulacji COFDM na wybranym multipleksie (funkcja przemiennika). Współczynnik błędu modulacji MER na wyjściu urządzenia przekracza 35 dB i umożliwia dystrybucję sygnałów cyfrowych w najbardziej rozległych instalacjach.
Moduły: TDX-441 R81614, TDX-420 R81618, TDX-420C R81619 oraz TDX-481 R81621 służą do zamiany sygnału DVB-S/S2 (8PSK/QPSK) na sygnał DVB-T (COFDM). TDX-420C R81619 umożliwia odbiór kanałów niekodowanych oraz kodowanych po umieszczeniu w nim kart dekodujących wraz z modułami CAM CI. Jeden panel odbiera sygnał z dwóch transponderów (kilkanaście programów) a następnie tworzy dwa sąsiednie multipleksy DVB-T umożliwiając dystrybucję do 2-3 serwisów HD przy maksymalnej przepustowości wynoszącej 31,66 Mbit/s dla każdego z 2 multipleksów. W przypadku przekroczenia wartości granicznej, możliwe jest podanie sygnału na kolejne moduły TDX-420C R81619. Transmodulatory: TDX-441 R81614, TDX-420 R81618 oraz TDX-481 R81621 umożliwiają konwersję sygnału satelitarnego do standardu DVB-T COFDM dla kanałów FTA (brak slotów na moduły CAM CI). W powyższej tabeli przedstawiono liczbę sygnałów wejściowych oraz wyjściowych dla każdego panelu.
 |  Moduł CAM CI. |
Urządzenia do instalacji LAN, RTV, CCTV wykonywane są tak, aby ich montaż był estetyczny a urządzenia były zabezpieczone przed przypadkowymi mechanicznymi uszkodzeniami. Specjalnie zaprojektowana obudowa metalowa CD001, z szyną DIN BD001 zamontowaną na tylnej ściance, przeznaczona jest do montażu elementów stacji czołowej TERRA. Połączenie szyny wraz z blachą gwarantuje sztywne zamontowanie maksymalnie 8 urządzeń na szynie DIN. Panel wentylacyjny pozwala na zapewnienie odpowiedniego chłodzenia. Składa się z trzech wiatraków oraz wyposażony jest w termostat. Zasilanie realizowane jest za pomocą zasilacza DC 12 V znajdującego się w komplecie.
Montaż stacji czołowej w obudowie metalowej CD001 z szyną DIN BD001
Przykładowa stacja czołowa w jednym z hoteli
Powyżej przedstawiono przykładową realizację stacji czołowej w obiekcie hotelowym montowanej w szafie RACK. Przykład ten prezentuje sposób doboru oraz funkcje poszczególnych elementów, które opisano poniżej:
- 4 x TDX-420C R81619 - transmodulator 2xDVB-S/S2 (8PSK, QPSK) - 2xDVB-T (COFDM) jest urządzeniem umożliwiającym dystrybucję i zarządzanie ofertą telewizji satelitarnej we własnej instalacji telewizyjnej. Urządzenie umożliwia odbiór kanałów niekodowanych oraz kodowanych. Jeden panel odbiera sygnał z dwóch transponderów (kilkanaście programów) oraz tworzy dwa multipleksy DVB-T umożliwiając dystrybucję do 2-3 serwisów w jakości HD dla każdego z multipleksów.
- UP413 R82533 - zasilacz przeznaczony jest do zasilania prądem DC 12 V urządzeń przeznaczonych do odbioru i obróbki sygnałów telewizyjnych
- rozgałęźniki/odgałęźniki, za pomocą których sygnał dzielony jest na logiczne podsieci obejmujące daną grupę pokoi (np. piętro lub skrzydło budynku)
Programowany, wielozakresowy, kanałowy wzmacniacz PA420T TERRA przeznaczony jest do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T/T2 w budynkach wielorodzinnych, rezydencjach, hotelach, pensjonatach, domach wypoczynkowych, szkołach, szpitalach, itp. Wzmacniacz posiada 2 programowalne wejścia sygnału dla pasma VHF (174-240 MHz)/UHF (470-694 MHz), 1 programowalne wejście dla pasma UHF (470-694 MHz) oraz 1 wejście pasma FM (87-108 MHz). Urządzenie posiada dwadzieścia niezależnych torów wzmacniających. Każdy z torów odpowiedzialny jest za wzmocnienie jednego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T/T2. Oznacza to, że jedno urządzenie wzmocnić może dwadzieścia multipleksów cyfrowych o maksymalnym poziomie wyjściowym 108 dBμV.
Przykładowe zestawienie modułów stacji czołowej TERRA
Poniżej przedstawiono zestawienie sprzętowe niezbędne do realizacji stacji czołowej TERRA. Umożliwia ona odbiór 24 programów wchodzących w skład 3 multipleksów naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T oraz 20 programów satelitarnych DVB-S/S2 w standardzie DVB-T COFDM.
UWAGA! Wszystkie prezentowane zestawienia sprzętowe pod konkretne listy programów mogą ulec dezaktualizacji, w związku ze zmianami w ofercie platform satelitarnych oraz zmianami na transponderach satelitarnych.
| L.p. | Nazwa | Transponder | Źródło | Język |
| 1 - 8 | TTV, Polo TV, Eska TV, ATM Rozrywka, TV Trwam,TVP ABC, Fokus TV, Stopklatka TV | MUX1 | DVB-T | PL |
| 9- 16 | Polsat, Polsat Sport News, TVN, TVN7, TV Puls, TV Puls 2, TV4, TV6 | MUX2 | DVB-T | PL |
| 17 - 24 | TVP1 HD, TVP2 HD, TVP Info, TVP 3 (Regionalna), TVP Kultura, TVP Rozrywka, TVP Historia, TVP Polonia | MUX3 | DVB-T | PL |
| 25 - 26 | TVN24 HD, TVN Style HD, TVN Turbo, Travel Channel Polska | 11508V | SAT - Hotbird 13.0E | PL |
| 27 - 29 | France 24, CCTV Francais, TV 5 Monde Europe, CGTN Français, RT News, France 24 English, TRT World | 11538V | Astra - 19.2E | FR |
| 30 - 32 | ZDF, ZDF info, ZDF Kultur, ZDF Neo, 3sat | 11954H | Astra - 19.2E | DE |
| 33-35 | TVE Internacional Europa, CNN International Europe, DW English, Aljazeera English | 11627V | Astra - 19.2E | EN |
Zestawienie sprzętowe:
Dzięki modularnej budowie, w dowolnym czasie możliwe jest rozbudowanie stacji o kolejne kanały satelitarne poprzez zamontowanie dodatkowych transmodulatorów TDX-420C R81619.
Listę dostępnych transponderów satelitarnych oraz kanałów można sprawdzić przy pomocy poniższych serwisów:
Prezentowany powyżej system to nowość, którą cechuje wiele zalet w stosunku do rozwiązań konkurencyjnych:
- brak dedykowanej jednostki centralnej (niższy koszt)
- możliwość stosowania zapasowego zasilacza
- niezależny montaż paneli na szynie DIN umożliwiający bezinwazyjne dodawanie i usuwanie poszczególnych paneli
- łatwy dostęp do kieszeni na moduły CAM
- intuicyjna konfiguracja przez przeglądarkę - brak konieczności używania dedykowanych adapterów
Dużą zaletą prezentowanego rozwiązania jest możliwość integracji transmodulatora z innymi elementami:
- streamerami IPTV - umożliwiają dystrybucję i zarządzanie ofertą telewizji satelitarnej, naziemnej oraz kablowej DVB poprzez sieć Ethernet (LAN) bazującej na skrętce komputerowej lub światłowodzie
- transmiterami optycznymi - transmisja sygnałów telewizyjnych przy wykorzystaniu medium światłowodowego
- urządzeniami przeznaczonymi do odbioru i obróbki sygnałów telewizyjnych (wzmacniacze kanałowe i szerokopasmowe, modulatory analogowe i cyfrowe)
Ile kanałów SD/HD w cyfrowym multipleksie?
Aby można było określić liczbę oraz rodzaj programów w rozdzielczości SD lub HD w jednym multipleksie należy zwrócić szczególną uwagę na przepływność bitową każdego z kanałów. Sprawdzić ją możemy przy pomocy serwisu DigitalBitrate.
Przykładowa tabela z serwisu DigitalBitrate zawierająca szczegółowe informacje na temat wybranego transpondera z satelity Hotbird 13.0E - nazwy programów, numery PID, przepływności bitowe strumieni itd.
(kliknij by powiększyć)
(kliknij by powiększyć)
Sumaryczne statystyki dla transpondera 11393V (HB 13.0E)
Przykładowo, rozważając transponder tp. 10 z satelity Hotbird 13.0E można dowiedzieć się, że jego całkowita przepływność bitowa wynosi około 41,90 Mbit/s (w tym strumienie wideo 31,60 Mbit/s oraz audio 5,41 Mbit/s). Na transponderze znajduje się aktualnie 18 serwisów. Średnia przepływność pięciu najpopularniejszych programów wynosi odpowiednio: 4,0 Mbit/s (TVN), 3,4 Mbit/s (TVN24), 2,6 Mbit/s (TVN7), 3,2 Mbit/s (TVN Turbo oraz TVN Style). Sumarycznie strumienie te zająć powinny około 16,4 Mbit/s. W serwisie znaleźć można również dzienne wartości maksymalne przepływności strumieni. Dla wymienionych kanałów sumaryczna ich wartość wyniosłaby 24,4 Mbit/s. Sytuacja, w której każdy z kanałów osiąga maksymalną przepływność w tym samym momencie jest jednak praktycznie niemożliwa.
Własny program hotelowy w instalacji
Niejednokrotnie zdarza się, że właściciel obiektu hotelowego chce, aby na jednym z dostępnych w instalacji kanałów, dystrybuowany był program hotelowy o wybranej przez niego treści. Źródło sygnału stanowić może wówczas komputer PC, odtwarzacz DVD/Blu Ray, laptop lub najczęściej odtwarzacz multimedialny umożliwiający odtwarzanie przygotowanych wcześniej prezentacji oraz materiałów wideo. "Wprowadzenie" kanału do instalacji odbywa się najczęściej za pomocą modulatora.
Ideę zastosowania modulatora Signal WS-6980 R86701 przedstawiono na rysunku poniżej.
Dystrybucja sygnału HD z odtwarzacza Blu-ray, komputera PC oraz naziemnej telewizji DVB-T z wykorzystaniem cyfrowych modulatorów Signal-420 R86701
